Jó tudni, hogy az ERPNext-ben egyedi nyomtatási formátumoknál nem jelenik meg automatikusan a fejléc és lábléc. A fejlécet így lehet beállítani:
{% if letter_head and not no_letterhead -%}{% if print_settings.repeat_header_footer %}<br> <div class="letter-head">{{ letter_head }}</div>{%- endif %}{%- endif %}
Hasonlóan kell eljárni a lábléccel is.
Ami viszotn még csalóka, hogy a rendszer alapból csak a gyári (Standard) nyomtatási képekhez kínál fordítást. Így ha saját, egyedi nyomtatási képet készítünk (akár egy meglévő alapján), akkor a címkéket az alábbi módon kell megadnunk angolul:
{{ _("Field Label Text in English") }}
Majd az ERPNextbe beépített fordítási varázslóval lefordítnai a kívánt nyelvre.